| O homem de seis dedos deixou-me vivo... mas deixou-me isto. | Open Subtitles | الرجل ذو الأصابع السته تركنى حيا لكنه منحنى هذا |
| E quando o homem de seis dedos apareceu e exigiu por uma espada especial... | Open Subtitles | و عندما ظهر صاحب الأصابع السته و طلب سيفا خاصا |
| O homem de seis dedos voltou e exigiu-a... mas por um terço do preço prometido. | Open Subtitles | الرجل ذو الأصابع السته عاد و طلبه لكنه عرض عشر الثمن المتفق عليه |
| Irei aproximar-me do homem de seis dedos e dir-lhe-ei... | Open Subtitles | سأذهب لذو الأصابع السته و أقول |
| Enquanto o Fezzik curava o seu amigo embriagado, ele contou ao Inigo a morte do Vizzini, e da existência do conde Rugen, o homem de seis dedos. | Open Subtitles | و قام فيزيك بالتمريض حتى إسترد صديقه السكير صحته و أخبر إنيجو عن مصرع فيزينى و عن وجود الكونت روجن الرجل ذوالأصابع السته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 