"de seis horas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من ست ساعات
• من ستة ساعات
• حوالي ست ساعات
• لست ساعات

São as únicas respostas que recebemos para uma festa que vai começar em menos de seis horas.
وتلك هي الردود الوحيدة التي تلقيناها لذلك الحفل الذي سيبدأ في أقل من ست ساعات

Temos menos de seis horas para estarmos num novo mundo.
في أقل من ست ساعات قبل أن نضطر أن نكون على عالم مختلف

Perdemos o contacto com 12 satelites de comunicaçao e meteorologia durante mais de seis horas nesse dia.
لقد فقدنا الإتصال مع 12 قمر إتصالات ومراقبة للطقس لأكثر من ست ساعات في اليوم المنشود

Isto é a menos de seis horas em Nevada.
وهذا يعني اقل من ستة ساعات في نيفادا

- Dentro de seis horas. Não.
- حوالي ست ساعات.

Nós tomamos conta a partir daqui, a não ser que queira ficar preso numa descontaminação de seis horas.
نحن سنتولّى الأمر منذ هذه اللحظة إلا إذا كنت تريد أن يتم إحتجازك لست ساعات تحت خراطيم الحجر الصحي

A vítima está nessa posição há menos de seis horas.
تم ضحية لديك في هذا موقف لأقل من ست ساعات.

Você come muita beterraba, tem uma escova de dentes eléctrica, e dorme menos de seis horas por noite.
أنتَ تأكل الكثير من الشمندر لديك فرشاة أسنان كهربائية وتنام أقل من ست ساعات يومياً

Pode ser feito se eles não estiverem mortos há mais de seis horas.
يمكن فعل ذلك إن لم يمر على موته أكثر من ست ساعات

Isso dá-nos menos de seis horas, para descobrir como roubar este lugar.
إذن فلدينا أقل من ست ساعات لإيجاد طريقة نسرق بها هذا المكان

Esteve exposta ao interior do prédio mais de seis horas.
لقد كانت هناك لأكثر من ست ساعات

Menos de seis horas até à morte certa.
أقل من ست ساعات حتى الموت المحقق.

Está aqui há menos de seis horas.
وكان هنا أقل من ست ساعات.

- Terá mais de seis horas.
-سيكون أكثر من ست ساعات

Certo, vocês dois. Tem escola em menos de seis horas.
حسناً كلاكما , لديكما مدرسة في أقل من ستة ساعات

Deslizamos dentro de seis horas.
نحن سوف ننزلق في أقل من ستة ساعات

É uma viagem de seis horas.
-إنها رحلة من ستة ساعات .

Treinar mais depois de seis horas no ginásio?
تمارين إضافية بعد التدرب لست ساعات يوميا؟