عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de separação do corpo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخروج من الجسد
| Dizem ser actividades paranormais. Experiência de separação do corpo. | Open Subtitles | ينسبون هذا إلى الأمور الغير طبيعية تجربة الخروج من الجسد |
| Essa parte do cérebro está directamente vinculada... às experiências de separação do corpo. | Open Subtitles | ذلك الجزء من الدماغ، مرتبط مباشرة بتجربة الخروج من الجسد |
| A experiência de separação do corpo é real, está a acontecer. | Open Subtitles | الخروج من الجسد. إنه حقيقة ...إنه يحدث. |