"de ser bom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يكون جيداً

Ele não precisa de ser bom, só precisa de aparecer.
لا يفترض أن يكون جيداً يجب أن يظهر هذا فحسب

Quando estava na TV dizia aos guionistas que tinha de ser bom,
عندما بدأ العمل في التلفزيون كان يقول للكُتَّاب إن على العمل أن يكون جيداً

Receber mais uma... aquisição negra é capaz de ser bom para o negócio, suponho eu...
لتحصلي على رجل أسود بحظيرته ربما يكون جيداً للعمل .... لذا أفترض أن

É capaz de ser bom.
هذا قد يكون جيداً.

Mas ele tem de ser bom.
لكنه يجب أن يكون جيداً.