| Façamos um momento de silêncio em memória de Leif Lindberg. | Open Subtitles | دعونا لها لحظة صمت في ذكرى صديقنا، ليف ليندبرغ. |
| Um momento de silêncio em memória de um leal criado, morto violentamente no cumprimento do seu dever. | Open Subtitles | لحظة صمت في ذكرى الخادم المخلص. قُتل بعنف اثناء ادآءه لواجباته. |
| Por isso agora vamos ter um momento de silêncio em honra... Ele fá-lo mesmo outra vez! | Open Subtitles | سنقوم بالوقوف لحظة صمت في ذكرى هؤلاء إنه يفعلها مجددا |
| Antes de começarmos o filme, juntem-se a mim num momento de silêncio em honra dos trabalhadores que deram as suas vidas num heróico... | Open Subtitles | قبل أن نبدأ الفيلم ،أرجوكم انضموا إلىفيلحظة.. صمت حداداً على العاملين الذين ضحوا بحياتهمبشكلبطولي.. |
| Quero propor um minuto de silêncio em memória do Craig. | Open Subtitles | أريد أن أقترح لحظة صمت حداداً على (كريج)؟ |
| A Presidência convida a Assembléia a guardar um minuto de silêncio em honra ao senhor Philil Michael Santore. | Open Subtitles | الرئاسة تدعو المجلس إلى دقيقة صمت في ذكرى السيّد: "فيليب مايكل سانتوري" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 