| A melhor hipótese de sobrevivermos, é encontrar o GPS antes que a bateria acabe. | Open Subtitles | أفضل فرصنا للنجاة هو الحصول على جهاز تحديد المواقع قبل أن تموت البطارية |
| A única maneira de sobrevivermos é lutar e vencer. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للنجاة هي بالقتال والانتصار |
| Ficarmos juntos vai ser a única maneira de sobrevivermos. | Open Subtitles | أن نحفر سوياً هي الطريقة المثلى للنجاة |
| E a única maneira de sobrevivermos é agirmos em grupo. | Open Subtitles | والسبيل الوحيد لنجاتنا هو أن نتصرّف بالتنسيق فيما بيننا. |
| Só me estou a perguntar... qual seria a tua opinião relativa à probabilidade de sobrevivermos a isto? | Open Subtitles | أنا فقط أتساءل ماهي أحتمالاتك لنجاتنا |
| É a única maneira de sobrevivermos. | Open Subtitles | إنه السبيل الوحيد لنجاتنا |
| É a única hipótese de sobrevivermos à noite. | Open Subtitles | إنها فرصتنا الوحيدة للنجاة في الليل. |
| A nossa única hipótese de sobrevivermos é trabalharmos em equipa. | Open Subtitles | فرصتنا الوحيدة للنجاة هي تعاوننا معًا. |
| É a única hipótese de sobrevivermos. | Open Subtitles | انها فرصتنا الوحيدة للنجاة |
| de sobrevivermos. | Open Subtitles | للنجاة. |
| É a única forma de sobrevivermos. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لنجاتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 