عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de telefone da parede" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التليفون من الحائط
| Será que pode arrancar o fio de telefone da parede? | Open Subtitles | هلا لو سمحت شددت سلك التليفون من الحائط ؟ |
| Pode arrancar o fio de telefone da parede, por favor? | Open Subtitles | - هلا لو سمحت شددت سلك التليفون من الحائط ؟ من فضلك ؟ |
| Fiz com que ele arrancasse o fio de telefone da parede. | Open Subtitles | امرته بان يشد سلك التليفون من الحائط. |