| Tenho uma coluna semanal, o editorial de terça-feira. | Open Subtitles | وأكتب عمود كل يوم ثلاثاء في الصفحة الأفتتاحية |
| Não, é uma normal noite de terça-feira para nós, certo? | Open Subtitles | لا إنها مجرد ليلة يوم ثلاثاء عادية بالنسية لنا، أليس كذلك؟ |
| Pense como outra noite de terça-feira. | Open Subtitles | فقط فيه كأنه ليلة يوم ثلاثاء أخرى |
| Mas podias dar-lhe alguma atenção, com o emprego no banco a requerer que viajasses para os EUA de terça-feira a sábado a cada duas semanas? | Open Subtitles | لكن هل استطعت أن تمنحها لحظة من وقتك، مع وجود وظيفتك المصرفية والتي تتطلب... سفرك إلى الولايات من الثلاثاء إلى السبت من كل أسبوع؟ |
| de terça-feira a duas semanas, Tommy. | Open Subtitles | (تبقى إسبوعين بدءًا من الثلاثاء يا (تومي |
| Olá, fala da sala do famoso encenador Roger debris, na sua casa elegante do Upper East Side, numa solarenga tarde de terça-feira de Junho. | Open Subtitles | أهلاً بك في غرفة جلوس المخرجالمسرحيالشهير... (روجر ديبري) بالبيتالعلوىبالجانبالشرقي... في مساء يوم ثلاثاء مشمس بشهر يونيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 