"de ter cuidado contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإنتباه لنفسك

E terás de ter cuidado contigo pois talvez possam gozar com o teu sotaque.
وسيكون عليك الإنتباه لنفسك فقد يكون ثمة من يسخر من لكنتك

Precisas de ter cuidado contigo e ser muito cauteloso, porque acho que isto pode ser um lugar perigoso.
عليك الإنتباه لنفسك وتكون حذراً للغاية لأنّي أظن أن هذا المكان قد يبدو خطيراً - أتعتقدين ذلك؟