"de ter filhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنجاب الأطفال
• في الحصول على الأطفال

Alguém tem de ter filhos, Jackie. Não podem deixar desaparecer a raça.
حصل شخص ما على إنجاب الأطفال جاكي ألا يمكن أن تسمح بانقراض السباق

Espero que, um dia, conheças a alegria de ter filhos e de pagar a alguém para criá-los..
، آمل في يوم من الأيام أن تمر بتجربة . فرحة إنجاب الأطفال . ودفع مبلغ من المال لشخص آخر لتربيتهم

Tínhamos o nosso emprego, tínhamos comprado casa e era altura de ter filhos.
كنا نعمل، و كان لدينا منزل ثم حان وقت إنجاب الأطفال

Tinhas de antecipar isso de ter filhos.
كان عليك توقّع رغبتها في الحصول على الأطفال.

Grande idiota, sei que é problemático mas a melhor parte de ter filhos é receber a sua pensão de alimentos, certo?
ياله من وغد ، أعرف ذلك ولكن بوبي ليس هنا أفضل جزء في الحصول على الأطفال هو ممارسة الجنس لأنجابهم ، أليس كذلك ؟ صحيح

De modo algum, nem toda a gente tem de ter filhos.
لا على الإطلاق لا يجب على الجميع إنجاب الأطفال

Teve, ou não, uma histerectomia que a deixou incapaz de ter filhos, nove meses antes de ser promovida?
هل تم أو لم يتم إستئصال رحمك ؟ و التي قدمتك على أنكِ لا تستطيعين إنجاب الأطفال قبل ترقيتك بتسعة أشهر ؟

O que dá a um homem o direito de agir como Deus, decidindo quem é digno de deixar herdeiros e quem não é digno de ter filhos?
ما الذي يمنح الرجل حق لعب دور الإله ؟ تقرير من يصلح وراثياً ومن لا يليق به إنجاب الأطفال ؟

Mas ela ficará impossibilitada de ter filhos.
ولكن... وقالت إنها لن تكون قادرة على الإطلاق على إنجاب الأطفال.

É fisicamente incapaz de ter filhos.
إنها غير قادرة جسديا على إنجاب الأطفال

Gostava de voltar para o Iowa, de ter filhos e ser polícia.
الرحيل إلى (لوا) و إنجاب الأطفال و العمل كشرطي

Ela o o marido, Jin, não era capazes de ter filhos.
"لم تكن هي وزوجها (جين) قادرين على إنجاب الأطفال"

Esse é a modos o objectivo de ter filhos.
هذا... هذا هو المغزى من إنجاب الأطفال

(Risos) Esta é uma foto minha depois de ter filhos.
(ضحك) وهذه صورة لي بعد إنجاب الأطفال.