"de terroristas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الإرهابيين
• من الارهابيين
• إرهابيين
• الإرهابية
• المُميزة للإرهابيين
• الارهابيون
• الأرهابيين
• لإرهابيين
• مراقبة الإرهابيين

Número desconhecido de terroristas... seis ou mais, portadores de armas automáticas... na Nakatomi Plaza... em Century City.
أُكرّرُ عدد غير معروف من الإرهابيين ستّة أَو أكثر مُسلَّحين بالأسلحةِ الآليةِ في ميدانِ ناكاتومي

A E.T.U. lida com o tipo de terroristas que as outras Agências não estão equipas para lidar.
,تتعامل هذا الوحدة مع أنواع من الإرهابيين حيث أن باقى الوكالات .غير مجهزة للتعامل معهم

Claro, qualquer imagem que possamos ter ...de terroristas ou do género dos muçulmanos, parecem-se contigo, com o teu bigode preto
بالطبع كل صوره, اخذناها من الارهابيين واشياء اخرى المسلمون يبدون مثلك مثل شاربك الاسود

É um acordo justo, considerando que estou a negociar com um grupo de terroristas.
إنّها صفقة عادلة، بالأخذ بالاعتبار أنّني أتعامل مع مجموعة إرهابيين

Apresento Chor Cao e Dur Wahid, dos grupos de terroristas Laskar Jihad e Kumpulan Mujaheddin, respectivamente.
سنقابل كور كاو وعبد الواحد إنهم زعماء حركتي الجهاد والمجاهدين الإرهابية

Estes são sinais de um conjunto de competências de terroristas.
ناهيك عن إستعادتكم لأجهزتكم الهوائية هذه هى مجموعة المهارات الأساسية المُميزة للإرهابيين

Um grupo de terroristas conspira contra a vida do candidato presidencial.
حالياً ، الارهابيون يخططون لاغتيال مرشح الرئاسه

Acreditam mesmo que um grupo de terroristas desenvolvia uma arma assim?
هل تخالون حقاً مجموعة من الأرهابيين يصنعون قنبلة كهذه؟

McVeigh e Nichols, e o ataque de Oklahoma City em 1990 foi um bom exemplo de terroristas nascidos cá.
ماكفي ونيكولاس وهجوم مدينة أوكلاهوما في أعوام التسعينيات كانت مثالاً جيداً لإرهابيين تربوا في المدينة.

Estão a dizer que ela transferiu fundos para alguém que está na lista de terroristas.
يُقال إنها أرسلت تمويلًا لفردٍ على قائمة مراقبة الإرهابيين.

Acho que assumiram que estava a viajar sozinho, a protege-los de terroristas.
أظن أنهم افترضوا أنه كان مسافراً وحده، يحميهم من الإرهابيين.

Não, estas são transmissões que um grupo de terroristas usou para comunicar.
كلا، إنها رسائل مشفرة اعتاد مجموعة من الإرهابيين التواصل بها.

Uma hora depois de ter salvado a presidente de terroristas, assassinou uma testemunha federal a sangue frio.
بعد ساعةٌ من إنقاذك للرئيسة من الإرهابيين تقتل شاهدًا فيدرالياً بدمٍ بارد

O teu grupo de resgate era um grupo de terroristas chechenos.
ان فريقك الانقاذ كان عبارة عن مجموعة من الارهابيين

Dizias-lhe que um grupo de terroristas alemães tinha tomado a Torre Nakatomi e que Nakatomi ia disponibilizar a plaza por um certo preço.
بسيطه قل له ان مجموعة من الارهابيين الألمان استولوا على مبنى الناكاتومي

Um grupo de terroristas chineses raptaram o Nathan e outros quatro diplomatas.
مجموعة من الارهابيين خطفوا نيثين واربعة دبلوماسيين آخرين

Entre os detidos de Guantanamo, encontram-se formadores de terroristas, construtores de bombas...
نوع الناس المُحتجزين في جوانتانامو تتضمّن مدربين إرهابيين صُنّاع قنابل

um grupo pirata de terroristas tecnológicos que vendem vírus para os maiores compradores.
مجموعة مارقةٌ من إرهابيين الكنولوجيا باعوا الفيروسات لمن يدفع أكثر

Os astronautas são alvos de terroristas.
ليس تماما؟ نعلم أن رواد الفضاء يعتبرون أهداف محتملة للأعمال الإرهابية

Você está na lista de terroristas da CIA.
أنتَ على قائمة الإستخبارات الأمريكية الإرهابية.

Estas são competências típicas de terroristas.
تلك هى مجموعة المهارات المُميزة للإرهابيين

Diz-lhe que saímos desde buraco de porcaria e que o deixamos a ele e ao seu pequeno bando de terroristas viver em paz.
سنترك هذه الحفرة اللعينة وسنتركه يعيش هو وعصبته من الأرهابيين فى سلام

No seu computador, encontramos nomes, locais, e contas bancárias de terroristas conhecidos.
في حاسوبك، وجدنا أسماء، مواقع و أرقاما لإرهابيين معروفين.