| Isto fez parte do desafio de tirar uma fotografia todos os dias. | TED | كان ذلك جزءا من التحدي ان التقط صورة كل يوم لمدة شهر. |
| O sistema também reconhece gestos tais como o gesto de tirar uma fotografia, e tira uma foto do que quer que esteja à nossa frente. | TED | كما يتعرف النظام على الحركات المعرفة كحركة "التقط صورة" لتأخذ صورة لاي شي أمامك |
| Tenho de tirar uma fotografia disto. | Open Subtitles | على أن التقط صورة لهذا المنظر |
| Tenho de tirar uma fotografia disto. | Open Subtitles | على أن التقط صورة لهذا المنظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 