"de toda a comunidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عن مجتمع

Banimo-lo do convívio de toda a comunidade cristã, expulsamo-lo do seio da nossa Santa Madre Igreja, no Céu e na Terra.
نعزله عن مجتمع المسيحيين ونستبعده عن حضن مريم العذراء وعن الكنيسة وعن الجنة والارض

Desculpe a minha indiscrição, mas vi-o na televisão e, apenas, em nome de toda a comunidade gay, quero agradecer-lhe por se colocar à frente desse problema político.
ولكنّي رأيتك على التلفاز وأنا فقط نيابة عن مجتمع الشواذ أوّد أن أشكرك لتصديك