"de tróia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طرواده
• مرراً
• الطروادة
• طروادة

Grande Faraó, a oferenda de Tróia é um tecido fabuloso da terra dos cinco rios.
أيها الفرعون العظيم.. إن هدية طرواده عباره عن قماش رائع من أرض الأنهار الخمسه

O meu pai carregou esta espada, assim como o pai dele antes nos tempos da fundação de Tróia.
والدى حمل هذا السيف ووالده من قبله مروراً بكل أجدادى حتى مؤسس طرواده

A menos que... E se o cavalo de Tróia não alcança o sistema todo?
إلا إذا, ماذا إن كان حصان طرواده ليس نظاماً واسع المدى؟

Parece uma variante do cavalo de Tróia do juízo final.
يبدو مختلفاً عن حصان طرواده العنوان المميز للبيانات

O homem canta-me, ó musa, o multifacetado, que muitos males padeceu, depois de ter arrasado a cidadela sacra de Tróia.
غنِ إلي وتأمل... حيث يتمايل ويلتوى الرجل قُد الوقت مرراً فى طريقه قبل أن يُسرق

Sabemos que o rei regressa de Tróia para ser morto pela esposa.
تعلمون أن الملك بمجرد أن عاد من طرواده قتلته زوجته

Vamos ver se esse Cavalo de Tróia consegue entrar nestas muralhas.
لنرى إلى مدى دخل حصان طرواده داخل القصر.

Que o embaixador de Príamo, Rei de Tróia, se aproxime do Faraó.
دع سفير بريام ملك طرواده يقترب من فرعون

Nem que fosse a Helena de Tróia, era o sexto jogo!
لن أكترث إن جاءت هيلين جميلة طرواده إلى الغرفة - ! هيلين جميلة طرواده -

Bom. Talvez use um cavalo de Tróia com um worm?
حسنا ربما يكون تروجان"حصان طرواده" مختبىء فى"دوده" وورم

Precisam de entrar... um cavalo de Tróia.
تحتاج بأن تدخل بداخل حصان طرواده

Aposto que nem sabes o que é um Cavalo de Tróia.
اراهنك بأنك لاتعرف من هو حصان طرواده.

A Guerra de Tróia - 1184 A.C.
{\cH00ffff}"حرب طرواده - 1184 قبل الميلاد

Sherman, proíbo-te absolutamente de lutar na Guerra de Tróia.
(شيرمان) أمنعك تماماً من القتال في حرب طرواده.

Todos os meus amigos estão a lutar na Guerra de Tróia.
، فكل أصدقائي يقاتلون في حرب طرواده.

Evie Marie Covington, o teu amor foi como um vírus Cavalo de Tróia, que passou pelo meu firewall e derreteu a minha motherboard.
"ايفي ماري كوفينغتون" حبك مثل فيروس حصان طرواده تسلل خلف جداري الناري وأذاب لوحتي الأم

Podem estar a usar um cavalo de Tróia.
قد يستخدمون حصان طرواده

Tony, um cavalo de Tróia é um programa.
كلا يا (طوني), حصان طرواده هو برنامج مثل الفيروسات يقوم ببناء بوابة

O homem canta-me, ó musa, o multifacetado que muitos males padeceu, depois de ter arrasado a cidadela sacra de Tróia.
...غنِ إلي وتأمل حيث يتمايل ويلتوى الرجل قُد الوقت مرراً فى طريقه قبل أن يُسرق...

Acho que estamos a ser confrontados por um cavalo de Tróia muito sexy.
أعتقد بأنّنا وجدنـا أنفسنا أمـام مجموعة من أحصنة الطروادة الجذّابة جداً.

Há aqui mais ordens do que no cerco de Tróia.
توجد أوامر هنا أكثر مما كانت فى حصار طروادة