"de traidores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الخونة

Atentai... que existe entre nós uma corja de traidores discretos... cuja velhacaria o Rei não pode mais tolerar.
إنتبهوا أيها السادة فهناك بيننا جنس من الخونة المتخفّين ولن يصبِر الملك على مثل هذا الخداع بعد الآن

Talvez eles estejam certos. Talvez acabemos como eles, um casal de traidores.
حسنا ، ربما هم على حق ربما طريقنا سينتهي مثلهم زوج من الخونة

Um Consistório vazio é livre de traidores e de assassinos.
ما فائدة مجلس كنيسي فارغ ؟ مجلس كنيسي فارغ على الأقل خالٍ من الخونة و القتلة

Somos a maioria e eles são uma minoria de traidores e invasores.
هُم الأقلّية من الخونة والمحتلّين

Mas... ela não tem apoios, excepto de traidores e bárbaros.
...لكن ليس لديها أي دعم ليس سوى من الخونة و الهمجيين

Não passam de um bando de traidores.
مجموعة من الخونة إذا طلبت رأيى

Poderíamos matar centenas de traidores.
يمكننا أن نقصي على العديد من الخونة

Usaremos as suas riquezas confiscadas para estabelecer centenas e centenas de quintas com negros e, a seu lado, soldados armados para ocupar e transformar o património de traidores.
سنستخدم مصادر ثروتهم لإنشاء مئات الآلاف مزارع الزنوج الأحرار وسنضع جنود مسلحين بجانبهم ليستولوا وتغيير الميراث من الخونة

Não, lamento. Não acato ordens de traidores.
لا، آسف لا أتلقى الأوامر من الخونة

Seres humanos, uma cambada de traidores.
-البشر، حفنة من الخونة المراوغين .