| Como distingues um anjo bom de um anjo mau? | Open Subtitles | كيف تعرف الملاك الرباني من الملاك الشيطاني ؟ |
| As duas nascemos de um anjo. Não sei. | Open Subtitles | نحن على حد سواء ولدنا من الملاك. |
| Segundo algumas cabalísticas hebraicas antigas, aquilo é um símbolo angelical de um anjo chamado Uziel. | Open Subtitles | وفقا لبعض الكتب اليهوديه القديمه هذا نص ملائكي لملاك اسمه أوزيل |
| O meu noivo diz que eu tenho a voz de um anjo rebelde. | Open Subtitles | خطيبي يقول بأن لدي صوت ملاك ساقط. |
| A capacidade de sarar de um anjo, e os recursos de um macaco. | Open Subtitles | مرونة ملاكِ ورشاقة قرد. |
| Não tinha a linda voz de um anjo mas tinha o assobio de um. | Open Subtitles | لم يكن لديه صوت جميل من الملاك... ولكن لم يكن لديه صافرة واحدة. |
| Parece uma pintura gótica de um anjo arrependido. | Open Subtitles | يبدوا كما لو كانت صورة رسمت فى العهد القوطى لملاك تائب. |
| O homicídio de um anjo. | Open Subtitles | لَكنَّه يريد قَتْلي قتل ملاكِ |
| Ele tem a cara de um anjo e o coração de um ladrão. | Open Subtitles | أعلم كل شيء عن أبنك لديه وجه ملائكي وقلب لص |
| Vês? Tenho a cara de um anjo. | Open Subtitles | هل لاحظت بأني أحمل وجهاً ملائكي |
| Juanito tem a voz de um anjo. | Open Subtitles | خوانيتو لديه صوت ملائكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 