| Preciso de um chá quente para me aquecer. | Open Subtitles | احتاج إلى بعض الشاي الساخن لتدفئتي. |
| Gostaria de um chá e umas sanduíches? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} تحبّ بعض الشاي وسندويتشات؟ |
| - Gostavas de um chá? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي ؟ |
| Quero dizer, gostaria de um chá? | Open Subtitles | أقصد، هل تريدين شرب الشاي ؟ |
| Gostarias de um chá? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي ؟ |
| Gostaria de um chá e umas sanduíches? | Open Subtitles | تحبّ بعض الشاي وسندويتشات؟ |
| - Talvez gostasses de um chá? - Isso seria maravilhoso. | Open Subtitles | -في الغالب تُريدين بعض الشاي ؟ |
| Precisava de um chá. | Open Subtitles | أردت بعض الشاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 