| O selo de um Deus... | Open Subtitles | بذرة ابن إله الشمس... |
| - Minos era o pai. Ele era filho de um Deus. | Open Subtitles | -مينوس لم يكن والده، بل إله الشمس . |
| Ou seja, apesar de milénios de tentativas... ainda não lográmos criar a imagem de um Deus... amoroso e benévolo. | Open Subtitles | بطريقة أخرى, برغم جهد آلاف السنين... لم ننجح في خلق صورة لإله يحبنا بشكل كامل و حقيقي... |
| Não é todos os dias que a tua mulher te diz que era amiga de um Deus. | Open Subtitles | ليس معتاداً أنْ تقول الزوجة أنّها كانت صديقة لإله |
| Quantas vezes é que recebeste um convite pessoal de um Deus da Guerra? | Open Subtitles | كم مرة تتلقين فيها دعوة شخصية من إله الحرب؟ |
| Ninguém pode ser protegido de um Deus. | Open Subtitles | لا أحد يمكن أن يكون في حماية من إله |
| É uma estátua com 3 mil anos de idade de um Deus da Suméria. | Open Subtitles | إنه تمثال لإله قديم من بلاد (سومر) يعود لـ 3.000 سنة |
| Você acha que Hermes estava com medo de um Deus mais poderoso? | Open Subtitles | أتعتقد بأن (هيرمس) خائف من إله آخر قوي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 