| Mas ia para casa depois de um encontro e estava a chover. | Open Subtitles | لكني كنت في طريقي إلى البيت من موعد كانت تمطر |
| - Agora, tens medo de um encontro. | Open Subtitles | وها انتي الان خائفة من موعد بسيط |
| Salvei-te de um encontro chato com um tipo chato da Internet, que se chama Dirk ou Margerine. | Open Subtitles | احميك من موعد لئيم آخر عبر الانترنت |
| Cheguei de um encontro e estava a espera no meu prédio. | Open Subtitles | عدت للتو من موعد ووجدته ينتظر عند بابي |
| - Olá, Cal. - Olá. - Vim mesmo agora de um encontro. | Open Subtitles | عدت للتو من موعد |
| Não, o quis dizer foi que não foi de um encontro. | Open Subtitles | ما عنيت بأنهم ليسوا من موعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 