"de um estádio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ملعب

Para convencer a nossa cabeça do tamanho que o núcleo tem, precisamos de inchar o mirtilo até ao tamanho de um estádio de futebol.
ولتفهم أذهاننا مدى كبر النواة، نحن بحاجة إلى تضخيم العنيبة إلى حجم ملعب كرة قدم.

Então, se um átomo for como uma bola do tamanho de um estádio de futebol, com o núcleo no centro, e os eletrões à sua volta, o que é que há entre o núcleo e os eletrões?
فإن كانت الذرة بحجم ملعب كرة قدم، بنواة في مركزه، والإلكترونات على الحافة، ما الذي يوجد بين النواة والإلكترونات؟

Daqui a seis meses, esta terra será substituída por um campo de futebol sem rival fora de um estádio.
خلال 6شهور, سنستبدل هذه الأرض, بإستاد ملعب كرة قدم ليس له نظير بالخارج

E o que é este gigante e vazio armazém do tamanho de um estádio de futebol?
وماهذه الغرفة الكبيرة الخالية التي بحجم ملعب كرة ؟

Imaginem uma bola do tamanho de um estádio de futebol e se mergulharmos no centro do átomo, encontraremos o núcleo e poderemos vê-lo.
إذن، تخيلوا كرة بحجم ملعب كرة قدم، وفي مركز الذرة تماما سوف تجدون النواة، وتستطيعون رؤيتها!

Agora, olhem para dentro do mirtilo. Inchem-no até ao tamanho de um estádio de futebol. Agora, o núcleo é um belindre no meio.
الآن انظروا إلى داخل العنيبة، وضخموها إلى حجم ملعب كرة قدم، والنواة هي الآن كرة رخام صغيرة في الوسط. تتكون الذرة من مناطق شاسعة من المساحات الفارغة.

E então, na frente de um estádio lotado de pessoas,
و بعد ذلك أمام ملعب ممتلئ بالناس

Sabes alguma coisa de um estádio novo?
هل تعرف أي شيء بخصوص ملعب جديد؟