| Acabaste de ler a toda cidade todo esse acto de motim por terem um concurso de beleza ao invés de um funeral. | Open Subtitles | على إقامتهم لمسابقة جمال بدلاً من جنازة. |
| Deus, parece que tu vieste de um funeral. | Open Subtitles | يا الاهي، إنك تبدو قد جئت للتو من جنازة |
| Então, Mickey, a ideia de um funeral especial, de onde é que apareceu isso? | Open Subtitles | إذاً, ميكي الفكرة من جنازة خاصة -من أين أتت؟ -أودين |
| - Voltei agora de um funeral. - E pensaste em mim? | Open Subtitles | عادت للتو من جنازة. |
| Viemos agora de um funeral. | Open Subtitles | لقد حضرنا للتو من جنازة |
| Roubaste-os de um funeral. | Open Subtitles | يا إلهي هل سرقت من جنازة ؟ |
| Acabei de vir de um funeral. | Open Subtitles | لقد أتيت للتو من جنازة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 