عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de um ladrão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من لصّ
-
لِص
| -Tanta insolência... de um ladrão. | Open Subtitles | هذه الوقاحة... من لصّ. |
| A roubar de um ladrão. | Open Subtitles | تسرق من لصّ. |
| Estas mãos são de um ladrão de classe mundial. | Open Subtitles | هاتَين هما يَديّ لِص عَالميّ المستوى. |
| A Patrulha poderá enviar alguns homens à procura de um ladrão de cavalos, mas enviarão muito mais para perseguir assassinos. | Open Subtitles | سيرسل الحرس بعض الرجال للبحث عن لِص الخيول. -وسيرسلون المزيد وراء قاتل . |