| Eu precisava de um martelo e andava pelo bairro. | Open Subtitles | كنت أريد أن أشتري مطرقة تلك الليلة و كنت أتجول في الأنحاء |
| Precisamos de um bisturi nesse cargo e não de um martelo. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى مشرط في هذا الموقف، لا مطرقة. |
| Agora, para a forma; vou precisar de um martelo. | Open Subtitles | وبالنسبة للشكل في الحقيقة يلزمني مطرقة |
| Não é uma contusão de um punho, é de um martelo. | Open Subtitles | أنها ليست كدمة من قبضة , أنه من مطرقة |
| Preciso de um martelo, pregos. | Open Subtitles | احتاج الى مطرقة , مسامير |
| - Chamamos-lhe "bico-de-corvo". Feita de um martelo de ferreiro. | Open Subtitles | -منقار غراب، وهو مستنبط من مطرقة الحداد |
| de um martelo para o marisco. "Feito nos E.U.A." | Open Subtitles | مطرقة محار، "صنع في (أمريكا)". |
| Provem de um martelo de carpinteiro. | Open Subtitles | ناتج عن مطرقة تأطير - "! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 