عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de uma cruzada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حملة صليبية
| Ele irá conduzir o meu povo a uma matança, à procura de uma cruzada que não podemos vencer. | Open Subtitles | سيقود شعبي إلى حتفهم سعيا وراء حملة صليبية لا يمكننا الفوز بها |
| A última coisa de que precisamos é de um mártir ou de uma cruzada. | Open Subtitles | الشيء الأخير نحتاج شهيد أو حملة صليبية. |
| Na verdade, não passa de uma cruzada contra a "obscenidade." | Open Subtitles | بشأنْ بيع المواد الغذائية والنبيذ. حقاً، إنّها مُجرّد حملة صليبية مُستترة... ضد "الفُحش". |