| Recebi uma oferta de uma escola em Preston, no Lancashire. | Open Subtitles | وصلني عرض عمل من مدرسة في بريستون في لانكشير |
| Já tinha a sua licença particular e comercial de uma escola no Arizona. | Open Subtitles | نالها من قبل من مدرسة تجارية خاصة فى أريزونا أنا لا أتذكر اسم المدرسة |
| Querida, você é adorável, mas parece que você saiu de uma escola de palhaços. | Open Subtitles | عزيزتي انتي رائعه ولكنك تبدين كأنك خرجت للتو من مدرسة المهرجين |
| de uma escola para outra, de uma casa de adopção para outra, nunca foi arrumado. | Open Subtitles | لكي انتقل من مدرسة للتي بعدها من رعاية لأخرى لم تتناسب معي |
| Eu não. A testemunha tem um doutoramento de uma escola não reconhecida, que não requer frequência de aulas. | Open Subtitles | أيها القاضي, الشاهد لديه شهادة دكتوراه مطلوبه بريدياً من مدرسة غير معتمدة |
| Vou depositar dinheiro na tua conta e comprar-te uma casa perto de uma escola decente. | Open Subtitles | ساضع بعض المال في حسابكِ لتشتري منزلاً بالقرب من مدرسة لائقة. |
| O último caiu a 50 metros de uma escola. | Open Subtitles | آخر هجوم بالهاون كان على بعد 15 متراً من مدرسة |
| A sua caridade tirou-o de uma escola terrível e colocou-o na Appleford Academy, e deu à tia dele uma bolsa para a ajudar a criá-lo. | Open Subtitles | صدقتك اخرجته من مدرسة سيئة و وضعته في أكاديمية الآبلفورد, و أعطيت عمته راتباً |
| Estás com medo de uma escola? | Open Subtitles | اخبريني بأنك خائفة من مدرسة ثانوية |
| Eles acreditam que esta época é o canto do cisne de uma escola que mal consegue manter-se viva. | Open Subtitles | وهم يعتقدون إذا كان هذا الموسم هو شكل من أشكال الموت... ... من مدرسة تقريبا لا قابلة للحياة. |
| Ele estava com alunos de música de uma escola em Nova Orleães à qual deram o nome do pai. | Open Subtitles | كان مع مجموعة من طلاب الموسيقى "من مدرسة ثانوية في "نيو أورليانز تم تسميتها تيمنًا بأبيه |
| Foste expulso de uma escola de obediência. | Open Subtitles | تم فصلك من مدرسة التدريب |
| Então, pedi emprestado um adereço de uma escola de enfermagem. | Open Subtitles | "استعرت الدعامة من مدرسة تمريض قريبة" |
| Foi transferido de uma escola no Arizona. | Open Subtitles | إنتقل هنا من مدرسة فى أريزونا |
| Há 7 horas, foi raptado de uma escola básica em Williamsburg. | Open Subtitles | منذ سبع ساعات، اُختطف من مدرسة ابتدائية في (ويليامزبرج) |
| A Ruby ouviu crianças e sirenes, o que significa que estamos à procura de algum lugar perto de uma escola ou parque. | Open Subtitles | سمعت "روبي" أصوات الأطفال وصفارات الإنذار مما يعني أننا نبحث عن... مكان ما قريب من مدرسة أو ملعب |
| E Donna é de uma escola de criação de animais. | Open Subtitles | و (دانا) قادمة من مدرسة لتربة الحيوانات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 