عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de uma hora e meia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من ساعة و نصف
-
خلال ساعة ونصف
| O mostrador diz que vos resta cerca de uma hora e meia. | Open Subtitles | القراءة على شاسته تقول أنه لا زال أمامكم ما يقرب من ساعة و نصف |
| Têm menos de uma hora e meia. | Open Subtitles | تقول أنه بقي أمامك أقل من ساعة و نصف |
| Dentro de uma hora e meia vai haver destruição, e elas não sabem. | Open Subtitles | في نهاية يومها، خلال ساعة ونصف سيتحقق الدمار التام وهم لا يعلمون |
| Tenho um prazo de uma hora e meia. | Open Subtitles | لديّ موعد أخير خلال ساعة ونصف |