| Esta semana, vamos pôr de lado o nosso plano curricular normal em troca de uma lição sobre História da cidade, dado que se aproxima o Dia dos Fundadores. | Open Subtitles | هذا الأسبوع سنضع جانباً منهجنا التعليمي لدرس بالتاريخ المحلّي. كما ضاهينا بيوم حفل التأسيس. |
| Achei que ela precisava de uma lição básica de biologia. | Open Subtitles | ظننت انها بحاجة لدرس بسيط في علم الأحياء |
| Eles é que precisam de uma lição. | Open Subtitles | هو من يحتاجون لدرس. |
| Talvez esteja na altura de uma lição, Gemma, para todos nós. | Open Subtitles | ربما حان الوقت لدرس " جيما " لنا جميعاَ |
| - Preciso de uma revisão, de uma lição. | Open Subtitles | -وأنا أحتاج لدرس لأتذكر |
| - O seu amigo precisa de uma lição de boas maneiras. | Open Subtitles | -صديقك يحتاج لدرس في الأخلاق . |
| - Ele precisava de uma lição. | Open Subtitles | ! -هو احتاج لدرس . |
| Precisas de uma lição! | Open Subtitles | أنت تحتاج لدرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 