| O Mal habita nesta ilha e o homicídio que ocorreu aqui foi fruto de uma mente brilhante. | Open Subtitles | أعنى يا هيستنجز, ان هناك شر على هذه الجزيرة . والجريمة التى وقعت هنا , حدثت من عقل رجل غاية فى الذكاء . |
| Não parece uma estratégia boa de uma mente privilegiada. | Open Subtitles | لا تبدو خطة أستراتيجية من عقل مثلك |
| Crê que isto partiu de uma mente lógica? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن هذا قادم من عقل منطقى؟ |
| Ou, talvez, seja... números aleatórios de uma mente perturbada. | Open Subtitles | أوربماتكون.. أرقام عشوائية من عقل مضطرب! |
| Então viaja de uma mente para outra? | Open Subtitles | هل تتجول من عقل لآخر ؟ |
| Outro plano brilhante de uma mente brilhante. | Open Subtitles | خطة عبقرية آخرى من عقل عبقري |
| Desculpa, Lex, parece mais um plano louco de uma mente perdida, e nós vamos ter de o parar. | Open Subtitles | آسف , يا(ليكس) , تبدو أكثر مثل خطة مجنونة من عقل مختل... ونحن سنضع حداً لها |
| - O poder de uma mente focada. | Open Subtitles | -القوّة النابعة من عقل مُركّز . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 