| Estão a dar a volta. Menos de uma milha de corrida a partir de agora. | Open Subtitles | يعيدون الدور باقي أقل من ميل للتسابق من عند هذة النقطة |
| Duas quartas da proa a estibordo, senhor. A menos de uma milha de distância. | Open Subtitles | درجتين من على الميمنة سيدى على مسافة أقل من ميل |
| 15 mil metros quadrados, a menos de uma milha de onde os artefactos foram encontrados. | Open Subtitles | خمسة عشر ألف قدم مربّع، تبعد أقل من ميل عن موقع إستخراج المصنوعات اليدوية. |
| Fez serviço comunitário num clube em East London a menos de uma milha de onde perdemos o sinal da mala. | Open Subtitles | لقد قام بخدمة للمجتمع في نادي في شرق لندن. أقل من ميل حيث فقدت إشارة الحقيبة. |
| Estou a menos de uma milha de casa. | Open Subtitles | كنت على مسافة أقل من ميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 