| Cerca de uma semana depois, consegui a confissão dele. | Open Subtitles | . و أجبره أن يحمّل الصناديق إلى الشاحنة ، بعد أسبوع من الحادثة . جعلته يعترف |
| Cerca de uma semana depois da minha cirurgia tivemos um convidado em casa. | TED | بعد أسبوع من العمل الجراحي جاءنا زائر |
| Esta é uma imagem de uma semana depois. Vemos que estes são os antigos percursos, e vemos que este processo continua à medida que o rio se afasta do seu percurso principal. | TED | هنا صورة بعد أسبوع تقريبًا، ويمكنكم أن تروا هذه المسارات السابقة، ويمكنكم أن تروا استمرار عملية انتقال النهر بسرعة حيث يتحرك النهر بعيدًا عن مجراه الرئيسي. |
| Cerca de uma semana depois tivemos um problema com a máquina, relacionado com aqueles filamentos — aqueles filamentos de ouro. | TED | بعد أسبوع تقريبا كانت هناك مشكلة بالآلة متعلقة بهذه الكابلات -- هذه الكابلات الذهبية |
| Cerca de uma semana depois, recebi um bilhete. | Open Subtitles | ، لكن بعد أسبوع أستلمت ورقة |
| Cerca de uma semana depois. | Open Subtitles | تقريباً بعد أسبوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 