"de verdade não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحقيقى لا
• الحقيقي لا

Salta nas sombras, um homem de verdade não!
يقفز في الظل الرجل الحقيقى لا يفعل

Salta nas sombras... um homem de verdade não!
يقفز في الظلام الرجل الحقيقى لا يفعل

Não disse, salta nas sombras um homem de verdade não?
لم تقل يقفز فى الظل ... الرجل الحقيقى لا يفعل؟

Este filho de um homem de verdade não levanta a sua arma diante uma pessoa desarmada.
أبن هذا الرجل الحقيقي لا يمكنه مهاجمه رجل أعزل

Oh, e um amigo de verdade... um amigo de verdade não lhe diz com quem pode ou não pode estar.
والصديق الحقيقي الصديق الحقيقي لا يقول لشخص مع من يكون ومن لا يجب أن يكون معه

Tens razão. Um pai de verdade não desistiria dos filhos tão fácil.
أجل انت محق يا براد الوالد الحقيقي لا يتخلى عن اولاده بهذه السهوله