| E no entanto, às vezes pareceis ter um ponto de vista diferente no que diz respeito à religião. | Open Subtitles | مع ذلك يبدو أنك في بعض الأحيان أن لديك وجهة نظر مختلفة في الدين أكثر منا فقط ليمكنك أن تقوم بتصحيحي |
| A Sara Bell, entretanto, tem um ponto de vista diferente. | Open Subtitles | بينما سارة بيل لديها وجهة نظر مختلفة ...سارة اخبرينا |
| Portanto, o que tenho estado a tentar dizer-vos hoje é que coisas tão vulgares como um grão de areia podem ser extraordinárias se as virmos de perto e se olharem para elas de um ponto de vista diferente e novo. | TED | ما كنت أحاول أن أقول لكم اليوم هو أنه حتى الأشياء العادية كحبة رمل يمكن أن تكون استثنائية حقاً إذا كنت تبحث عن كثب وإذا نظرتم من وجهة نظر مختلفة و جديدة. |
| Eu li a reportagem, Conrad. Só que tenho um ponto de vista diferente de si. | Open Subtitles | أنا فقط لدي وجهة نظر مختلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 