"de viver aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العيش هنا
• بالعيش هنا
• أن أعيش هنا

Era bom que ela crescesse e não se lembrasse de viver aqui.
هل سيكون جيد إذا نمت ونضجت ولم تتذكر العيش هنا أبداً

Gosto de viver aqui, mas não é por isso que estou com ela.
أنا أحب العيش هنا و هذا ليس السبب في بقائي معها

Há uma razão que ninguém foi capaz de viver aqui por mais de 50 anos.
هناك اسباب لم تجعل لي اي شخص العيش هنا لاكثر من خمسون عام

Sim, senhor, não poderia ser mais bela, por isso Tenho orgulho de viver aqui.
نعم سيدي, وسوف تكون أجمل حيث أنا فخور بالعيش هنا

Se tivesse de viver aqui o ano inteiro. Penso que me suicidava.
لو اضطررت أن أعيش هنا كل السنة أعتقد أني سأطلق النار على نفسي

Nenhum de nós escolheu de viver aqui para ser protegido por um governo corrupto.
..لم يختر أحد منا العيش هنا لتحمينا حكومة فاسدة

- Estou, gostava de viver aqui.
نعم أنا أبكي لأني أتمنى لو كنت استطيع العيش هنا

O facto de viver aqui, basicamente na área onde o Mike cresceu, é fantástico.
الاتصال في العيش هنا في المنطقة، أساسا، حيث نمت مايك يصل

O objetivo de viver aqui é não se terem de preocupar com gente como nós.
الهدف من العيش هنا هو عدم القلق من أمثالنا من الناس.

Gosto desta zona. Não me importava de viver aqui.
تعجبني هذه المنطقة، يمكنني العيش هنا

Desculpa. Eu pensei que gostarias de viver aqui.
انا اسف ولكن ظننت انه تفضلين العيش هنا

Eu pensei que gostarias de viver aqui.
انا اسف ولكن ظننت انه تفضلين العيش هنا

Às vezes, nem acredito na sorte que tenho de viver aqui mesmo.
في بعض الأحيان، وأستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد كيف Iucky أنا في العيش هنا.

Não se importa de viver aqui, indignamente.
ألا تمانع العيش هنا بشكل غير لائق؟

Não tens vergonha de viver aqui em baixo, a comer esses insectos todos
ألا تشعر بالخجل من العيش هنا ...والتهام كل هذه الحشرات

O que me leva a perguntar, gostas de viver aqui?
وهذا يطرح سؤالاً أتحبين العيش هنا ؟

Para mim, sabes qual é que foi a melhor parte de viver aqui?
اتعلمين ماهو افضل شيء بالعيش هنا

Gostaria de viver aqui, por favor.
أجل ، أرغب بالعيش هنا رجاءً

Não me importava de viver aqui. Montes de oportunidades.
يمكنني أن أعيش هنا , هنالك العديد من الفرص

Eu era capaz de viver aqui.
يمكنني أن أعيش هنا.

Gostaria de viver aqui.
أحب أن أعيش هنا