عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de vocês teve" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منكم لديه
| Cada um de vocês teve 24 horas para rever esses documentos. | Open Subtitles | كلّ واحد منكم لديه 24 ساعة ليراجع الوثائق المعروضة أمامكم |
| Ele irá morrer porque nenhum de vocês teve coragem para o impedir de fugir. | Open Subtitles | سيموت لأنّ لا أحد منكم لديه الشجاعة ليوقفه |
| Nenhum de vocês teve tempo para levar o lixo para a rua? | Open Subtitles | ولا واحد منكم لديه الوقت الكافي ليخرج القمامة؟ |