عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de xarope de ácer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من شراب القيقب
| Fiz crepes belgas com framboesas e tem um pouco de xarope de ácer. | Open Subtitles | لقد صنعتٌ فطائر بلجيكيه مع التوت البري وهناك القليل من شراب القيقب لك |
| Serve-te de um copo de xarope de ácer. | Open Subtitles | ضع لنفسك كوب من شراب القيقب |