"deacon" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ديكون
• ديكن
• الشماس

Dr. Deacon e minha co-projetista, Kim Yamazaki.
الدكتور ديكون شارك بتمصميمي , وكيم يامازاكي

Agradeço a oportunidade, Dr. Deacon, mas nem mesmo todos os dados do mundo tiram o lugar da mulher que ama.
أقدّر الفرصة دّكتور ديكون لكن كلّ البيانات في العالم لا يمكنها أخذ مكان الإمرأة التي تحبّ

O Deacon estava a falar-me da vossa pequena... turné.
ديكون ] للتو أخبرني عن جولتك الصغيـترة ]

O Deacon está bem só está um pouco inquietado.
ديكن سينجح انه بخير ولديه الشجاعة الكافية

O Deacon salvou-me o coiro mais vezes do que as que sequer penso.
ألم يحاول ديكن ان ينقذ حياتنا أكثر من مرة ؟ سيكون بخير

Então, Sra. Palmer, deve estar animada para ver o Deacon e a Kelly e pequeno bebé Kirby.
لذلك، السيدة بالمر، يجب أن تكون متحمسا جدا لرؤية الشماس و كيلي والطفل الصغير كيربي.

Se o Deacon chegar aqui será um filão.
إذا و الشماس إلى هذا المكان، انها العرق الأم.

E s-sim, o Deacon tinha alguns problemas pessoais, por isso eu comecei a namorar com o Teddy
و أجل، [ ديكون ] له بعض المشاكل الشخصية [ إذن بدأت لــ [ تيدي

Abre a tua agendazinha, risca Deacon, e escreve "Richie".
فقط أفتح دفترك الصغير إشطب (ديكون) وأكتب (ريتشي)

Fez um bom trabalho, Dr. Deacon.
أنت تقوم بعمل جيد دّكتور ديكون

- Eva Thorne está ajudando... o Dr. Deacon a controlar uma situação perigosa.
- أيفا ثورن حاليا تساعد دكتور ديكون في محاولة وضع موقف خطير تحت السيطرة

A miudinha que está contigo chama-se Lilly Deacon, e espero que possamos levá-la salva aos pais dela.
الفتاة الصغيرة التي معكِ اسمها (ليلي ديكون) وأتمنى حقاً أن نستطيع إرجاعها سالمةً لأمها وأبوها

Eu mesmo já ajudei o Dr. Deacon no projecto de dados espaciais, e não tem nada a ver com física.
"حتى أنا سأقوم بمساعدة الدكتور "ديكون بمشروع بيانات الفضاء وهذا ليس له علاقة بالفيزياء

Gunderson, como é que é entre ti e o Deacon?
هل هناك شيء بينك وبين ديكن ؟ هل انتما معا منذ الميلاد ؟

Porreiro, Deacon. Vês, agora já me sinto próximo.
حسنا ديكن سترى اني ابلي بلاء حسنا

Ouve-me Deacon. Não faças com que nos matem.
ديكن اصغ الي نحن غير مضطرين للقتل

Isto deve-se ao facto de o Dr. Deacon ter decidido partir.
(مما أدى إلى قرار د. (ديكن " " (بمغادرة (يوريكا

- O rim de Deacon iria para a Isabella em dois dias.
(كان من المفترض أن كلية (ديكن تعطى لـ (إيزابيلا) بعد يومين

Os homens do Deacon fugiram pela saída do sector 5.
الرجال الشماس إنقاذها فقط خارج قطاع خمس الخروج.

Se não fosse ela, o Deacon seria o rei do castelo.
اذا لم يكن بالنسبة لها، الشماس سيكون ملكا للقلعة .

Lamento muito a morte extemporânea do Deacon Johnson.
أنا آسف جداً أن نسمع عن وفاة الشماس Johnson المفاجئة.