| Tenho a certeza, que aqui o Sr. Deakin vai ser o meu bilhete para Humboldt. | Open Subtitles | انا متاكد الان ان السيد ديكن سيكون تاشيرتي الى هامبولد |
| Eu diria que você, Sr. Deakin, já tem preocupações suficientes. | Open Subtitles | اعتقد انك.سيد ديكن.. لديك الكثير من المخاوف |
| Sou. E você deve ser o Sr. Deakin, o assassino. | Open Subtitles | نعم انا, ولا بد انك سيد ديكن.. |
| Se Deakin tiver razão, Molyneux foi assassinado. | Open Subtitles | اذا كان ديكن محقا بشان مقتل الدكتور؟ |
| Deakin, de que diabo estás a falar? | Open Subtitles | ديكن ماالذي تتكلم عنه بحق الجحيم |
| Acho que chegou a hora, Deakin. | Open Subtitles | أعتقد أننا قد وصلنا للنهاية. ديكن. |
| "John Murray, bem como John Deakin, bem como Hayes." | Open Subtitles | جون ماري, الياس جون ديكن |
| Você é muito generoso com as suas teorias, Sr. Deakin. | Open Subtitles | انت طبعا حر بنظرياتك سيد ديكن |
| O Sr. Deakin não é um homem de violência. | Open Subtitles | سيد ديكن.ليس رجل عنف |
| Carlos e Deakin desapareceram. | Open Subtitles | كارلوس ذهب, ديكن ذهب.. |
| Deve estar com o Deakin. | Open Subtitles | ربما ديكن قد ذهب اليه |
| Temos de reconhecer que Deakin não é parvo. | Open Subtitles | لننفترض ان ديكن ليس احمقا |
| John Deakin. | Open Subtitles | جون ديكن |
| Chamo-me John Deakin. | Open Subtitles | اسمي جون ديكن. |
| - O prisioneiro, Deakin. | Open Subtitles | السجين .ديكن |
| Deakin! | Open Subtitles | ديكن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 