| - Ontem - O tipo não precisou de inventar as aventuras de Dean Moriarty e de Sal Paradise. | Open Subtitles | لم يكن الرجل مضطرّاً لاختراع مغامرات (دين موريارتي) و (سال بارادايس) |
| eu penso no Dean Moriarty, penso no velho Dean Moriarty, o pai que nunca encontramos... | Open Subtitles | (أتفكر بـ (دين موريارتي (أنا حتى أفكر بكل (دين موريارتي الأب الذي لم نجده أبداً |
| Deverá estar no nome de Dean Moriarty. | Open Subtitles | يجب أن يكون مدرجاً باسم (دين موريارتي) |
| Eu penso em Dean Moriarty, eu penso no... | Open Subtitles | (أتفكر بـ (دين موريارتي |
| Dean Moriarty. | Open Subtitles | (أتفكر ... بـ (دين موريارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 