| Sorte para si, Xerife Dearborne, ninguém o está a obrigar a ver. | Open Subtitles | لحسن الحظ لك أيها المأمور (ديربورن) لا أحد يجبرك على المشاهده |
| O Bud Dearborne encontrou os corpos dos meus pais? | Open Subtitles | (باد ديربورن) هو من عثر على جثتيّ والديّ؟ |
| O Bud Dearborne e o Andy Bellefleur fizeram-lhe algumas perguntas, e depois atiraram-no para dentro do carro-patrulha. | Open Subtitles | (بود ديربورن) و (آندي بيليفلور) سألوه بعض الأسأله ثم ألقوا به في الجهه الخلفيه لسيارة الشرطه |
| - Talvez deva ligar ao Xerife Dearborne, para que ele venha e a leve para a cadeia, onde lhe garanto que nenhum Capitão Morgan irá estar à sua espera. | Open Subtitles | -ربما علي الإتصال بالمأمور (ديربورن) لذا يمكنه أن يأتي هنا .. ويلقي بكِ إلى السجن |
| Agora, o Xerife Dearborne pensa que eu sou um tarado sexual. | Open Subtitles | اللعنه (الأن يعتقد المأمور (ديربورن بأنني مجنون بالجنس |
| "Xerife Dearborne, Andy Bellefleur, vi uma mulher morrer. | Open Subtitles | "أيها العمده (ديربورن) , (أندي بيلفور) لقد رأيت إمرأه تموت |
| Bem, queria dizer o Xerife Dearborne, a Kenya, o outro tipo, o excêntrico. | Open Subtitles | (أقصد الشريف (ديربورن) و (كينيا الشآب الآخر المجنون |
| Espero ter ajudado, Xerife Dearborne. | Open Subtitles | عسى أني كنت مفيدة أيّها المأمور (ديربورن)، |
| E de certeza que o xerife Dearborne terá todo o prazer em responder. | Open Subtitles | وأنا متيقن أن المأمور (ديربورن) سيسرّ بالرّد عليك |
| A Lynn Dearborne foi professora do sexto ano do Jason? | Open Subtitles | (لين ديربورن) كانت مدرسة (جيسون) في الصف السادس؟ |
| "Os corpos de Michelle e Corbett Stackhouse foram descobertos pelo Deputado Bud Dearborne do Departamento de Xerifes de Renard Parish." | Open Subtitles | "تم العثور على جثتيّ (ميشيل) و(كوربيت ستاكهاوس)... على يد نائب المأمور (باد ديربورن)... من قسم شرطة (رينارد بيريش)". |
| Provavelmente era isto que a Avó estava a tentar dizer-me... que o Bud Dearborne sabe alguma coisa. | Open Subtitles | ربما كان ذلك هو ما تحاول جدتي إخباري به... أن (باد ديربورن) يعرف شيئاً ما. |
| O Xerife Dearborne prendeu os dois. | Open Subtitles | وقد ألقى المأمور (ديربورن) القبض على كل منهما آنفاً. |
| E então o seu chefe telefonou ao Bud Dearborne. | Open Subtitles | ولذلك مديرها أتصل بـ(بود ديربورن) |
| O Bud Dearborne cometeu um erro. Só isso. | Open Subtitles | (بود ديربورن), أرتكب خطأ هذا كل شئ |
| Sr. Dearborne, eu não sei do que fala. | Open Subtitles | يا سيد (ديربورن)، لا أفهم ما تتحدث عنه. |
| O Bud Dearborne era muito pior que tu. | Open Subtitles | لقد سبقك (باد ديربورن) إلى هذا بجدارة! |
| Xerife Dearborne. | Open Subtitles | الشريف (ديربورن) |
| Sou o Bud Dearborne. | Open Subtitles | انا (بد ديربورن) ؟ ؟ |
| Olá. Xerife Dearborne? | Open Subtitles | مرحبآ ، شريف (ديربورن )؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 