| Acha que faz parte de um projeto que se chama Deathlok. | Open Subtitles | إنه يظن بأنه جزء من مشروع يُسمى "ديثلوك". |
| Não sabemos do Deathlok nem se está aqui mais alguém. | Open Subtitles | نحن لانعلم مكان "ديثلوك"، أو إذا كان هناك أحد آخر هنا. |
| Ia deixar o Deathlok matar-me para conseguir o disco rígido? | Open Subtitles | كنت ستدع "ديثلوك" يقتلني لتحصل على القرص الصلب؟ |
| O "Deathlok" sim! - Ele sabe cuidar dele, acredite. | Open Subtitles | لكن (ديثلوك) يستطيع أن يعتني بنفسه ثق بي |
| São uma variação daquilo que está no interior do "Deathlok". | Open Subtitles | هما مختلفان عما بداخل (ديث لوك |
| Fale-nos sobre a Cybertek e do programa Deathlok. | Open Subtitles | أخبرنا عن "سايبرتك" وبرنامج "ديثلوك". |
| Fala-nos da Cybertek e do programa Deathlok. | Open Subtitles | أخبرنا بشأن "سايبرتك" وبرنامج "ديثلوك". |
| O Deathlok é mais perigoso do que pensávamos. | Open Subtitles | إن "ديثلوك" أخطر بكثير مما ظننا. |
| - Ou se ainda resta homem. Mas a SHIELD considera-nos peritos sobre o programa Deathlok. | Open Subtitles | بغض النظر عن هذا، فإن (شيلد) ترى أننا الخبراء المُقيمين على مشروع "ديثلوك". |
| - O Deathlok está lá dentro. | Open Subtitles | لابد أن "ديثلوك" بالداخل بمكان ما. |
| Mas como é que passou pelo Deathlok? | Open Subtitles | أعلم هذا، ولكن كيف أمكنك تحاوز (ديثلوك)؟ |
| Mas que raio anda o Deathlok a fazer em Bogotá? | Open Subtitles | ما الذي يفعله "ديثلوك" في "بوجوتا"؟ |
| Como é que isto tudo pode ser o Projecto Deathlok? | Open Subtitles | كيف يُعقل أن هذا كله مشروع "ديثلوك"؟ |
| O Garrett começou o Projecto Deathlok no ano 1990. | Open Subtitles | لقد بدأ (جاريت) مشروع "ديثلوك" عام 1990. |
| O facto dos arquivos do Deathlok terem sido roubados da CyberTek só acelerou a minha decisão. | Open Subtitles | وواقعة سرقة ملفات (ديثلوك) من (سايبرتك) سرّعت من تنفيذ قراري فحسب |
| Já lhe disse que não há forma de comunicar com o Deathlok. | Open Subtitles | ليست هنالك أية وسيلة للتواصل مع (ديثلوك) من هنا |
| O Deathlok caiu. A HYDRA vai invadir o edifício. | Open Subtitles | لقد مات (ديثلوك) ومنظمة (هيدرا) تقتحم المكان |
| Este vídeo foi transmitido pelo olho do Deathlok há menos de uma hora. | Open Subtitles | تم بث هذا الفيديو من عين (ديثلوك) منذ أقل من ساعة |
| Sem o sinal do Deathlok, não temos olhos no terreno. | Open Subtitles | بدون ما يصلنا من (ديثلوك) فلن تكون لدينا أعين على الساحة |
| Depois do "Deathlok" lhe ter partido a espinha. | Open Subtitles | بعد أن كسر (ديث لوك) ظهره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 