عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"debaixo da ponte de brooklyn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحت جسر بروكلين
| Trolls numa academia mágica debaixo da ponte de Brooklyn? | Open Subtitles | اقزام فى مدرسة اعدادية لتعليم السحر تحت جسر بروكلين |
| Depois, de repente, acabámos num armazém debaixo da ponte de Brooklyn. | Open Subtitles | ثم، فجأة، لقد انتهى فينا الامر في هذا المستودع تحت جسر بروكلين. |
| Está tudo bem, Jimmy. Só há água debaixo da ponte de Brooklyn. | Open Subtitles | انه على ما يرام، جيمي انه على ما يرام ان كل المياه تحت جسر بروكلين. |