| Não há nada debaixo dos bancos ou no porta-luvas. | Open Subtitles | لا شيئ تحت المقاعد ولا في صندوق القفازات |
| Por uma questão de segurança, por favor, ponham as vossos instrumentos debaixo dos bancos. | Open Subtitles | ,لكي يكون آمن من فضلكم ضعوا أشيائكم تحت المقاعد |
| Ajudem-me!" Depois, desapareceu debaixo dos bancos. | TED | انجدوني!" ومن ثم اختفى تحت المقاعد. |
| Escondemo-nos debaixo dos bancos, até voltarmos para casa. | Open Subtitles | -سوف نختبئ تحت المقاعد حتى نعود إلى البيت -لنكن واقعيين يا (وودي ) |
| O Kako disse-nos para os esconder debaixo dos bancos. | Open Subtitles | كاكو) اخبرنا ان نخفيهم تحت المقاعد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 