O Patrick, a Debbie e o Wael são apenas três exemplos de 1700 estudantes aceites de 143 países. | TED | باتريك و ديبي و وائل هم فقط ثلاثة أمثلة من 1700 طالب مقبول من 143 دولة. |
Se a "Olha" veio avisar o Scar... ou procurar a Debbie para mim... não havia modo de saber. | Open Subtitles | ثم عادت لوك إليهم إما لتحذيرهم أو لتعثر على ديبي من أجلي ليس هناك طريقة لنعرف |
Mas ele não vai ganhar mais nenhum. Conte-lhe sobre a Debbie. | Open Subtitles | لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي |
É muito bom a Debbie encontrar o pequeno Casey. | Open Subtitles | هذاعظيـم حول ديبي انها وجدت ذلك الطفل الصغير |
A vítima mais recente... tinha 15 anos de idade, Debbie Linderman, uma estudante da escola de 2º grau de Castle Rock. | Open Subtitles | آخر الضحايا كانت فى الخامسة عشر من عمرها ديبى ليندرمان كانت فى السنه الدراسيه الثانيه بالمدرسه العليا فى كاسل روك |
Esposa, penso que vou com a Debbie Weaver ao T.P.A.. | Open Subtitles | زوجتي, اظن انني سأنظم مع ديبي ويفر في ب.ت.ا |
Nem sabemos se a Debbie e a Lucy estão com eles. | Open Subtitles | نحن ةحتى لا نعرف إن كانت ديبي و لوسي مع تلك المجموعة |
Comecei a procurar a Debbie e continuarei. | Open Subtitles | لقد بدات البحث عن ديبي و انوي أن أكمل ما قد بداته |
Não podes fazer mais do que ele para encontrar a Debbie. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي يمكنك فعله للعثور على ديبي و لا يستطيع هو أن يفعله؟ |
"O falecido Futterman disse ser este quem tinha a Debbie. | Open Subtitles | و هو الذي أخبرنا السيد فاترمان الراحل ان ديبي بحوزته |
Era tão bom se tivesse um anjo da guarda para me aconselhar, como a Debbie Reynolds tinha no filme "Tammy". | Open Subtitles | الله،لَو أنا يُمكنُ أَنْ آخذَ ولي أمر الملاك لإخْباري ما العمل. مثل ديبي رينولدز كَانَ عِنْدَها في تامي. ماذا تعتقد؟ |
Acho que a Debbie Klein é uma tipa medíocre com um bom corpo. | Open Subtitles | أعتقد أن ديبي كلاين شخصية عادية بجسم جميل |
Não há nada de medíocre no corpo da Debbie Klein. | Open Subtitles | ليس هنالك شيء عادي بالنسبة لجسمِ ديبي كلاين |
Porque é que estás preocupado com a Debbie Klein, diz-me lá? | Open Subtitles | لماذا انت قلق بشأن ديبي كليين على أية حال؟ |
Mas agora é diferente, pois a Debbie é a minha melhor amiga, não acha? | Open Subtitles | ولكن هذا يختلف، لأن ديبي هو أفضل صديق لي، لا تظن؟ |
Sinto sempre uma forte vibração da Debbie, quando uso um lápis amarelo. | Open Subtitles | أحس دائما بشعور ديبي القوي حينما أستعمل قلم رصاص أصفر إلى حد ما |
Faz a Pequena Debbie parecer um monte de vomitado. | Open Subtitles | مما يجعل "ديبي الصغيرة" تبدو ككومة من القيء. |
É aqui que a Debbie toma conta de mim há anos. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي اعتنت ديبي بي فيه لسنين |
Olá, Debbie. É o Daniel, de ontem. | Open Subtitles | مرحباً ديبى أننى دانيال الذى كنت أكلمك بالأمس |
Debbie. Não sejas ingénua. Os homens são uns porcos. | Open Subtitles | ديبيى ,من فضلك لا تكونى ساذجه فالرجال خنازير |
Debbie, és uma pega. Não acredito. | Open Subtitles | ديبيي هل انت بغى , انا لا اصدق ذلك |
Tu sabes como a Debbie tem medo de insectos. Fiz isto para ela. | Open Subtitles | تعرفين ديب تخاف من الحشرات صنعته لها |
Debbie, consegues ouvir? | Open Subtitles | دابى , هل تسمعينى ؟ |
Debbie Kyo. Não autoriza que se fume. | Open Subtitles | دبي كوو لا تسمح بالتدخين. |
Assim como despedi a Debbie da Faculdade de Direito de St. | Open Subtitles | كما فعلت مع دبى من مدرسة سن بارت .. |