"decidir quem é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تقرر من

Quem é você para decidir quem é especial ou não?
من أنت كي تقرر من هو مميز و من هو ليس كذلك؟

Antes de decidir quem é o inocente e quem é o culpado devia questionar-se sobre como funciona o Corpo de Intervenção.
قبل أن تقرر من المصيب ومن المخطئ على الأقل أسأل نفسك ماذا يفعل شرطى المكافحه

Agora, embora o Beavis já tenha acabado de contar, a Ann pode decidir quem é o próximo, e com que arma.
بالرغم من انتهاء العد عند زوجتك ...آن تستطيع أن تقرر من التالي وبأي سلاح

Não podes decidir quem é que merece morrer.
لا يحق لك أن تقرر من يستحق الموت