| A nossa testemunha principal decidiu fazer um ataque suicida no escritório do réu, na terça-feira. | Open Subtitles | شاهدنا الرئيسي قرر القيام بهجمة انتحارية على مكتب المدعى عليه يوم الثلاثاء. |
| O nosso amiguinho Tate decidiu fazer uma paragem. | Open Subtitles | صديقنا (تايت) قرر القيام بتوقف صغير |
| A minha equipa decidiu fazer uma coisa gira na universidade. | TED | حسناً، فريقي قرر أن يفعل شيئاً مميزاً في الجامعة. |
| decidiu fazer uma limpeza de primavera. | Open Subtitles | لقد قرر أن يقوم ببعض التنظيفات إلى حد ما |
| Então, depois de o tio Marshall perder o pai, ele decidiu fazer um exame ao coração. | Open Subtitles | لذا بعد أن فقد العم (مارشل) والده قرّر عمل فحص لقلبه |
| Por isso, depois do tio Marshall perder o pai, decidiu fazer um exame ao coração. | Open Subtitles | لذا بعد أن فقد العم (مارشل) والده قرّر عمل فحص لقلبه |
| Sim, graças a alguém que decidiu fazer de mim a figura mais procurada em todo o estado. | Open Subtitles | أجل شكرا لشخص ما الذي قرر أن يجعلني الهارب الأول المطلوب في كل الولايه |
| Ontem decidiu fazer qualquer coisa acerca disso. | Open Subtitles | و الليلة الماضية قرر أن يفعل أمرا بخصوص ذلك |
| Vemos aqui que ele começou com laranja, depois ficou sem laranja, aqui podemos ver que decidiu fazer uma pausa por um quadrado. | TED | نستطيع هنا أن نرى أنه بدأ باللون البرتقالي ثم نفد من عنده اللون البرتقالي ونستطيع أن نرى هنا أنه قرر أن يأخذ استراحة في هذا المربع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 