| Às vezes, as pessoas tomam decisões erradas na vida. | Open Subtitles | أحياناً الناس يتخذون القرارات الخاطئة بالحياة |
| De quando eu tomava as decisões erradas e me mostraram um caminho melhor. | Open Subtitles | حينما كنتُ أتخذ القرارات الخاطئة و ثمّة من أرشدني للطريق الصواب |
| Não te culparei pelas decisões erradas que tomes nos meus sonhos. | Open Subtitles | لن ألومكَ على القرارات الخاطئة التي تتخذها في أحلامي. |
| A única diferença entre nós é eu ter tomado decisões erradas e o doutor não. | Open Subtitles | الفرق الوحيد بيني و بينك هو أنني قمت ببعض القرارات السيئة و أنت قمت بالجيد منها |
| Já tomei decisões erradas. | Open Subtitles | اتخذت بعض القرارات السيئة |
| E tenho muito medo de tomar centenas de decisões erradas e arruinar as hipóteses de terem as vidas perfeitas que merecem. | Open Subtitles | وأنا.. مُرتعبة.. من أنني سأتّخذ مئات القرارات الخاطئة |
| Bom, isso correu muito bem. Preciso parar de tomar decisões erradas, Jess. | Open Subtitles | لقد سار الامر على خَير. (يجبُ ان اتوقف عن اتخاذ القرارات الخاطئة يا (جيس. |
| Isso e umas decisões erradas. | Open Subtitles | هذا و بعض القرارات السيئة |
| Ele tomou decisões erradas. | Open Subtitles | لقد اتخذ بعض القرارات السيئة |
| Tomaste decisões erradas, só isso. | Open Subtitles | انت قمت ببعض القرارات السيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 