| Sinto que pode ser um daqueles momentos decisivos na minha vida, ou algo parecido, compreendes? | Open Subtitles | أحس انّ هذا يمكن أن يكون أحدى تلك اللحظات الحاسمة حياتي أو شيئ ما |
| Creio que a história de todos os empreendimentos bem sucedidos pode ser reduzida a uma série de momentos decisivos. | Open Subtitles | أعتقد أن تاريخ جميع المساعي الناجحة يمكن اختصارها إلى سلسلة من اللحظات الحاسمة |
| Esses rituais eram decisivos para determinar o momento exacto em que um rapaz se tornava homem. | Open Subtitles | بعضا من هذه الطقوس حازمة في تحديد تلك الحظة الحاسمة التي يصبح فيها الولد.. رجل |
| Os velhotes como a minha avó, costumavam chamar aos grandes feriados de verão os "dias decisivos". | Open Subtitles | العجائز مثل جدتي كن يسمين العطلات الصيفية الهامة كهذه بـ"الأيام الحاسمة". |
| Eu chamo-o um dos momentos decisivos da fotografia. | Open Subtitles | "واحدة من اللحظات الحاسمة في التصوير"، |
| Dias decisivos. | Open Subtitles | الأيام الحاسمة. |
| Confrontos decisivos. | Open Subtitles | "كتاب "المواجهات الحاسمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 