عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"declaração de direitos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الوثيقة القانونية
-
الحقوق الشرعية
| - A Declaração de Direitos. | Open Subtitles | -تلك هي الوثيقة القانونية للتقييم. |
| - Sim, isso, a Declaração de Direitos. | Open Subtitles | -نعم ، الوثيقة القانونية للتقييم. |
| E se a Declaração de Direitos fosse abolida, um terço dos estudantes do ensino médio não seriam capazes de nomear um direito que acabavam de perder. | Open Subtitles | ولو أن الحقوق الشرعية تم الغائها, فإن الثلث من طلاب الثانوية العامة لن يعرفوا الحق الذي خسروه للتو. |
| É a Declaração de Direitos! | Open Subtitles | إنّها تُدعى الحقوق الشرعية! |