عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"declaro-os marido e mulher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعلنكما زوجاً وزوجة
| Pelo poder que me foi investido pela comissão de jogo declaro-os marido e mulher. | Open Subtitles | بالصلاحيات الممنوحة لي من لجنة قمار الولاية، أعلنكما زوجاً وزوجة. |
| Pelo poder que me foi investido, declaro-os marido e mulher. | Open Subtitles | بالصلاحيات الممنوحة لي، أعلنكما زوجاً وزوجة. |
| E eu declaro-os marido e mulher. Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | أعلنكما زوجاً وزوجة يمكنك تقبيل العروس |
| declaro-os marido e mulher. | Open Subtitles | والآن أعلنكما زوجاً وزوجة. |