"decorei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حفظت
• حفظته
• حفظتها
• أحفظ
• حفظتُ
• أحفظه

Caramba. Eu Decorei para poder impressioná-la. Droga!
يا إلهي لقد حفظت كل هذا الشيء لأثير إعجاكِ, تباً

Decorei os padrões gráficos e todos os cenários de ataque.
انا حفظت الانماط الرسومية . وكل حدث هجومي.

Podes usar um discurso que Decorei para as audições.
يمكنني أن اعلمك خطابا حفظته من أحد المشاهد التي أديتها

- Não é necessário. Já as Decorei.
ليس ضرورى , لقد حفظته

- Vou fazer uma lista. - Não, já Decorei.
سأكتب لك قائمة بالأشياء - كلا ، لقد حفظتها -

Ainda bem que também Decorei as tuas.
شكراً لله بأنني أحفظ سطرك أيضاً

Eu usei o teu cartão de crédito Eu Decorei todos os números.
إستخدمت بطاقة إئتمانك لقد حفظتُ الرقم

Até o Decorei, queres ouvir de novo? Vai-te foder!
حتى إني أحفظه هل تريدين أن تسمعية ثانيةً ؟

- Decorei uns passos para lhe contar.
ـ قد حفظت بعضا منه لك ـ هل هذا صحيح؟

Decorei todo o processo Black.
لقد حفظت ملف ال بلاك عن ظهر قلب

Algo de improviso? Já Decorei as minhas deixas....
نوع من هراء أطفال المدينة لقد حفظت نصي

Não, Decorei.
ـ لا ، لقد حفظته

Eu Decorei.
لقد حفظته

Não se preocupe. Eu Decorei.
لاتقلق ، حفظتها

- Corridas que Decorei mudaram.
-وتغيرت نتائج بعض السباقات التي حفظتها .

- Queres escrever? - Não, eu Decorei.
لا، حفظتها - حسناً -

- Acredites ou não, não Decorei todas as cartas escritas algures num momento da História, e esta carta... se não escrever todas as palavras certas...
- أجل، صدقوا أو لا تصدقوا، أنا لم أحفظ كل حرف كتب في هذه الرسالة أبداً هذه رسالة تاريخية،

Não, por ser um código alfanumérico de 16 caracteres que vou ter de inserir muito e ainda não Decorei o seu.
-لا، لأنها تتألف من 16 عددًا ... وعليّ إدخالها مرّات كثيرة ولم أحفظ شيفرتك بعد

Acho que já Decorei todas as falas.
أعتقد أنني أحفظ كل كلمة

Decorei os nomes de todos, ontem à noite.
لقد حفظتُ أسماء الجميع الليلة الماضية.

Agora que Decorei o nome dele.
لقد حفظتُ إسمهُ للتو

Eu não a Decorei. Não é uma receita de bolos!
لم أحفظه إنه ليس وصفة لتحضير الكعك

Bem, não o Decorei.
حسناً أنا لم أحفظه